Sticky-sweet, lightly spicy Thai chili sauce with garlicky heat and bright tang.